马德伦毕业于吉林财贸学院金融专业，19岁时曾在吉林省舒兰县石河村插队。2004年国庆节，马与同事一道故地重游石河村时，曾撰文为念。

　　在国家外汇局时，马德伦是仅次于郭树清的第一副局长，在一年一度的全国外汇管理工作会议上，总结全年外汇管理工作的角色通常都由他来担当。

　　2004年是外汇储备超常规增加、人民币汇率争议很大、外汇市场各类案件被查处的一年，外汇局的一举一动比以往任何时候都更受关注。在国内外各种舆论和现实压力之下，马德伦协助郭树清一道，试图改变“宽进严出”的管理模式，调整“内紧外松”的格局，应对资本项目和经常项目贸易顺差较大所带来的种种问题。

　　譬如，去年外汇局对外资银行外债实行总量控制，严格把外商投资企业举借的中长期外债累计发生额和短期外债余额之和控制在“投注差”以内，使外资银行外债余额由2004年6月末的377亿美元降到年末的314亿美元，防止了投机资本大量流入。

　　2004年，马德伦和他的同事们还组织了400多次“打黑”行动，端掉66个地下钱庄和外汇非法交易黑窝点，督办浙江“8·２7”澳门赌资洗钱案、福建“3·１8”和“8·２5”地下钱庄案等特大要案。