一些美国的消费者和苹果计算机的转销商上个星期四（2月17日）向位于旧金山的美国加州最高法院提出了联合诉讼。这起诉讼寻求自从1995年1月份以来购买苹果计算机产品和服务的消费者都参加这个联合诉讼。

　　这起诉讼案的原告指控苹果没有全面履行服务合同和产品质量保证协议、没有恰当地履行维修和服务义务、窃取转销商的商业机密并且把旧电脑当成新电脑卖。

　　他们指控苹果实施非法的商业行为、盗用商业机密、破坏合同并且违反了“消费者合法补偿法”和“Song Beverly消费者权益保障法”。

　　没有立即联系上苹果计算机对此消息发表评论。

　　代理进行这起诉讼的有两位律师。一位律师是J. David Franklin，另一位律师是Alexander Schack。后者在90年代曾代表消费者对一家无线服务提供商进行过联合诉讼。（完）